日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

でも (無論 都)

Sam Xiao's Avatar 2025-12-14

疑問詞 でも 可表示 無論 都,。如 だれなんいつどこ … 等 疑問詞,最後視為 副詞

接続

  • + でも

だれでも

努力すれば、だれでも成功できます。

只要努力,任何人都能成功。

  • 努力(どりょく) [1]: 努力
    • 努力する [1]:動III 自動 辞書形 努力
    • 努力すれば [1]:条件形 努力的話
  • だれでも [1]: 無論誰都
  • 成功(せいこう) [0]: 成功
    • 成功する [0]:動III 自動 辞書形 成功
    • 成功できる [0]:可能形 能成功
    • 成功できます [7]:ます形 能成功

なんでも

なんでも話すようになった。

變得無論什麼話都說。

  • なんでも [1]: 無論什麼都
  • 話(はな)す [2]:動I 他動 辞書形
    • 話すようになる [4]:行為變化 變得說
    • 話すようになった [4]:た形 變的說了

いつでも

いつでも電話していいですよ。

你隨時都可以打電話給我。

無論何時你都可以打電話給我。

  • いつでも [1]: 隨時
  • 電話(でんわ) [0]: 電話
    • 電話する [0]:動III 自動 辞書形 打電話
    • 電話して [0]:て形 打電話
    • 電話していい [6]:可以 可以打電話
  • です [1]:助動 斷定
  • よ:終助告知

どこでも

スマホがあれば、どこでも仕事ができます。

只要有手機,無論在哪裡都能工作。

  • スマホ [0]: smart phone、智慧型手機
  • が:格助主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • あれば [1]:条件形 有的話
  • どこでも [1]: 無論在哪裏都
  • 仕事(しごと) [0]: 工作
  • が:格助主語
  • できる [2]:動II 自動 辞書形 可能
    • できます [3]:ます形 可能