そう 裝飾之後成為 な形容詞,可在加上 で 轉成 て形 接續。
接続
Vますます+そうでいAい+そうでなA+そうで
動詞
雨が降りそうで、試合が中止になった。
因為好像要下雨,比賽取消了。
- 雨(あめ) [1]:
名雨 - が:
格助表主語 - 降(ふ)る [1]:
動I自動辞書形下雨- 降ります [3]:
ます形下雨 - 降りそう [3]:
樣態好像要下雨 - 降りそうで [3]:
て形好像要下雨
- 降ります [3]:
- 試合(しあい) [0]:
名比賽 - が:
格助表主語 - 中止(ちゅうし) [0]:
名取消 - に:
格助表變化結果 - なる [1]:
動I自動辞書形變成- なった [1]:
た形變成了
- なった [1]:
い形容詞
美味しそうで、食欲が上がってくる。
好像很好吃,食慾上來了。
- 美味(おい)しい [3]:
い形容好吃的- 美味しそう [4]:
樣態好像好吃的 - 美味しそうで [4]:
て形好像好吃的
- 美味しそう [4]:
- 食欲(しょくよく) [0]:
名食慾 - が:
格助表主語 - 上(あ)がる [0]:
動I自動辞書形上升- 上がって [0]:
て形上升 - 上がってくる [0]:
朝我而來上來
- 上がって [0]:
な形容詞
簡単そうで、難しい。
好像簡單,但很難。
- 簡単(かんたん) [0]:
な形容簡單的- 簡単そう [5]:
樣態好像簡單的 - 簡単そうで [5]:
て形好像簡單的
- 簡単そう [5]:
- 難(むずか)しい [4]:
い形容困難的