日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

だから (就是)

Sam Xiao's Avatar 2025-11-27

接続詞 だから 放在 句首 可表示 對方有疑惑,要開始解釋前的發語詞,翻譯成 就是

例文

だから家のマンションの中で住民会に出てる人たちは。

就是我們家大樓參加住戶大會的人們啊。

  • だから [1]: 就是
  • 家(うち) [0]:
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • マンション [1]: mansion、公寓
  • の:格助所在
  • 中(なか) [1]: 裡面
  • で:格助發生位置
  • 住民会(じゅうみんかい) [3]: 住戶大會
  • に:格助目的地
  • 出(で)る [1]:動II 自動 辞書形 參加
    • 出て [1]:て形 參加
    • 出ている [1]:維持狀態 參加著
    • 出てる [1]:縮約 參加著
  • 人(ひと)たち [2]: 人們
  • は:副助主題