日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

もしかして (倘若)

Sam Xiao's Avatar 2025-12-01

もしかして 可表示 不該發生的事情發生的話,常搭配 動詞た形 ,後接 かもしれない。翻譯成 倘若

接続

  • もしかして + Vた +
  • もしかして + Vた + Vる + かもしれない

例文

もしかして時間を間違えたら、入れないかもしれません。

倘若弄錯了時間的話,你也許進不去。

  • もしかして [1]: 倘若
  • 時間(じかん) [0]: 時間
  • を:格助 接受 間違える賓語
  • 間違(まちが)える [3]:動II 他動 辞書形 弄錯
    • 間違えた [3]:た形 弄錯了
    • 間違えたら [3]:如果 弄錯了的話
  • 入(い)れる [0]:動II 他動 辞書形 進去
    • 入れない [0]:ない形 進不去
    • 入れないかもしれない [0]:也許 也許進不去
    • 入れないかもしれません [9]:ます形 也許進不去