副詞 コッテリx 可表示 油膩地，亦可為 な形容詞。
な形容詞
年を取ると、あまりコッテリな料理はきつくなる。
上了年紀之後，太油膩的料理會有點吃不消。
コッテリ的語源為擬態語コテコテ，用來形容東西塗得很厚、量很多，後來取其濃厚、黏稠的語感，簡化變成了コッテリ，會用片假名強調其油膩
- 年(とし)を取(と)る [0]：
慣上了年紀- 年を取ると [0]：
継起一上了年紀就
- 年を取ると [0]：
- あまり [0]：
副不太 - コッテリ [3]：
な形容油膩的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - は：
副助表主題 - きつい [2]：
い形容吃力的- きつく [2]：
副吃力地
- きつく [2]：
- なる [0]：
動I自動變成
副詞
昨日の焼肉はコッテリしすぎて、ちょっと胃にもたれた。
昨天的燒肉太油膩，胃有點消化不良。
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - の：
格助表所屬 - 焼肉(やきにく) [0]：
名燒肉 - は：
副助表主題 - コッテリ [3]：
副油膩地 - する [0]：
動III他動辞書形感覺- します [2]：
ます形感覺 - しすぎる [3]：
過量感覺太油膩 - しすぎて [2]：
て形感覺太油膩
- します [2]：
- ちょっと [1]：
副有點 - 胃(い) [1]：
名胃 - に：
格助表動作對象 - もたれる [3]：
動II自動辞書形消化不良- もたれた [2]：
た形消化不良
- もたれた [2]：