動詞て形 も大丈夫 可表示 允許 ,相當於 てもいい,翻譯成 可以。
例文
靴を脱がずにここに入っても大丈夫ですか?
不脫鞋進去這裏也可以嗎?
- 靴(くつ) [2]:
名鞋子 - を:
格助接受脱ぐ的賓語 - 脱(ぬ)ぐ [1]:
動I他動辞書形脱- 脱がない [2]:
ない形不脫 - 脱がずに [3]:
縮約不脫
- 脱がない [2]:
- ここ [0]:
代這裡 - に:
格助表進入點 - 入(はい)る [1]:
動I自動辞書形進入- 入って [1]:
て形進入 - 入っても大丈夫(だいじょうぶ) [8]:
允許可以進入
- 入って [1]:
- です [0]:
助動是- ですか [0]:
疑問是嗎?
- ですか [0]:
水着を着て温泉に入っても大丈夫ですか?
可以穿著泳衣進去泡溫泉嗎?
- 水着(みずぎ) [0]:
名泳裝 - を:
格助接受着る的賓語 - 着(き)る [0]:
動I他動辞書形穿上衣- 着て [0]:
て形穿上衣
- 着て [0]:
- 温泉(おんせん) [0]:
名溫泉 - に:
格助表進入點 - 入(はい)る [1]:
動I自動辞書形進入- 入って [1]:
て形進入 - 入っても大丈夫(だいじょうぶ) [8]:
允許可以進入
- 入って [1]:
- です [0]:
助動是- ですか [0]:
疑問是嗎?
- ですか [0]: