返事する 與 答える 都表示 回答,但 語感 不太一樣。
単語
- 返事(へんじ)する [0]:
動III他動回應 - 答(こた)える [3]:
動II自動回答
例文
返事する
返事を待ってるよ、早く返事しなさい。
我在等你回應,快點回。
返事する強調回應,不一定是答案,但有回應
- 返事(へんじ) [0]:
名回應 - を:
格助接受待つ的賓語 - 待(ま)つ [1]:
動I他動辞書形等待- 待って [1]:
て形等待 - 待っている [1]:
結果狀態等待著 - 待ってる [1]:
縮約等待著
- 待って [1]:
- よ:
終助表告知 - 早(はや)い [2]:
い形容快的- 早く [2]:
副快點
- 早く [2]:
- 返事(へんじ)する [0]:
動III他動辞書形回應- 返事します [5]:
ます形回應 - 返事しなさい [6]:
輕微命令回應
- 返事します [5]:
答える
問題に正しく答えてください。
請正確地回答問題。
答える強調回答問題的答案
- 問題(もんだい) [0]:
名問題 - に:
格助表動作對象 - 正(ただ)しい [3]:
い形容正確的- 正しく [3]:
副正確地
- 正しく [3]:
- 答(こた)える [3]:
動II自動回答- 答えて [2]:
て形回答 - 答えてください [2]:
請託請回答
- 答えて [2]: