いちば 與 しじょう 的 漢字 都是 市場，但 意義 不太一樣。
単語
- 市場(いちば) [1]：
名市場 - 市場(しじょう) [0]：
名市場
市場(いちば)
野菜を乗せた車が市場に向かっている。
載著蔬菜的車正前往市場。
市場(いちば) 可表示
具體市場，如菜市場、魚市場
- 野菜(やさい) [0]：
名蔬菜 - を：
格助接受乗せる的賓語 - 乗(の)せる [0]：
動II他動辞書形載- 乗せた [0]：
た形載了
- 乗せた [0]：
- 車(くるま) [0]：
名車 - が：
格助表主語 - 市場(いちば) [1]：
名市場 - に：
格助表目的地 - 向(む)かう [0]：
動I自動辞書形前往- 向かって [0]：
て形前往 - 向かっている [0]：
現在進行正前往
- 向かって [0]：
市場(しじょう)
株式市場は今日大きく変動した。
股市今天波動很大。
市場(しじょう) 可表示
抽象市場，如股票市場、勞動市場
- 株式市場(かぶしきしじょう) [5]：
名股市 - は：
副助表主題 - 今日(きょう) [1]：
名今天 - 大(おお)きい [3]：
い形容大的- 大きく [3]：
副大幅度地
- 大きく [3]：
- 変動(へんどう) [0]：
名變動- 変動する [0]：
動III自動變動
- 変動する [0]：