台所、厨房 與 キッチン 都可表示 廚房，但 語感 不太一樣。
単語
- 台所(だいどころ) [0]：
名廚房 - 厨房(ちゅうぼう) [0]：
名廚房 - キッチン [1]：
名kitchen、廚房
台所
娘がまだ小さいのに、台所の仕事を手伝いたがる。
明明女兒還很小，卻很想忙廚房的工作。
台所可表示家庭廚房
- 娘(むすめ) [3]：
名女兒 - が：
格助表主語 - まだ [1]：
副還 - 小(ちい)さい [3]：
い形容小的 - のに [1]：
接助表明明 - 台所(だいどころ) [0]：
名廚房 - の：
格助以名詞形容名詞 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - を：
格助接受手伝う的賓語 - 手伝(てつだ)う [3]：
動I他動辞書形幫忙- 手伝います [5]：
ます形幫忙 - 手伝いたがる [6]：
想做想幫忙
- 手伝います [5]：
厨房
厨房でシェフが料理を作っている。
廚房裡廚師正在做飯。
厨房可表示餐廳或學校的大型廚房
- 厨房(ちゅうぼう) [0]：
名大型廚房 - で：
格助表發生地點 - シェフ [1]：
名chef、專業廚師 - が：
格助表主語 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - を：
格助接受作る的賓語 - 作(つく)る [2]：
動I他動做料理
キッチン
この家のキッチンは最新設備が整っている。
這間房子的廚房完整配備著最新設備。
キッチン可表示開放式的西式廚房
- この [0]：
連体這個 - 家(いえ) [2]：
名房子 - の：
格助表所有 - キッチン [1]：
名kitchen、廚房 - は：
副助表主題 - 最新(さいしん) [0]：
名最新 - 設備(せつび) [1]：
名設備 - が：
格助表主語 - 整(ととの)う [3]：
動I自動辞書形完整配備- 整って [3]：
て形完整配備 - 整っている [3]：
維持狀態完整配備著
- 整って [3]：