お腹が空いた 與 腹が減った 都可表示 我餓了,但 語感 不太一樣。
お腹が空いた
お腹が空いた。
我餓了。
使用
美化語,為一般用法
- お腹(なか) [0]:
名美化語肚子 - が:
格助表主語 - 空(す)く [0]:
動I自動辞書形空- 空いた [0]:
た形空了
- 空いた [0]:
腹が減った
腹が減った。
我餓了。
較
隨性說法,為男性用語
- 腹(はら) [0]:
名肚子 - が:
格助表主語 - 減(へ)る [0]:
動I自動辞書形減少- 減った [0]:
た形減少了
- 減った [0]: