ようにする 與 ようにしている 意思很接近,但又不完全一樣。
接続
Vる+よう+に+するVない+よう+に+するVる+よう+に+しているVない+よう+に+している
例文
ようにする
ようにする表示盡量
毎日ジョギンぐするようにする。
每天盡量跑步。
- 毎日(まいにち) [1]:
名每天 - ジョギンぐする [0]:
動III自動辭書形慢跑- ジョギングするよう [0]:
名慢跑
- ジョギングするよう [0]:
- に:
格助表結果 - する [0]:
動III自他辭書形做- ようにする [0]:
盡量盡量做
- ようにする [0]:
ようにしている
ようにしている則表示盡量且目前仍持續有效,可翻譯成長期習慣
毎朝ジョギンくするようにしている。
我習慣每天晨跑。
- 毎朝(まいあさ) [0]:
名每早 - ジョギングする [0]:
動III自動辭書形慢跑- ジョギングするよう [0]:
名慢跑
- ジョギングするよう [0]:
- に:
格助表結果 - する [0]:
動III自他辭書形做- して [0]:
て形做 - している [0]:
反覆習慣習慣做
- して [0]: