動詞て形 もいいですか 與 動詞使役て形 いただけますか 都表示 要求允許，唯後者為 謙讓語，翻譯成 我可以...嗎？。
てもいいですか
来週から、一週間休みを取ってもいいですか？
從下週開始能麻煩請你讓我請假嗎？
- 来週(らいしゅう) [0]：
名下週 - から [1]：
格助表從 - 一週間(いっしゅうかん) [3]：
名一週 - 休(やす)み [3]：
名休假 - を：
格助接受取る的賓語 - 取(と)る [1]：
動I他動辞書形請假- 取って [1]：
て形請假 - 取ってもいいですか [5]：
要求允許我可以請假嗎？
- 取って [1]：
せていただけますか
来週から、一週間休みを取らせていただけますか？
從下週開始能麻煩請你讓我請假嗎？
- 来週(らいしゅう) [0]：
名下週 - から [1]：
格助表從 - 一週間(いっしゅうかん) [3]：
名一週 - 休(やす)み [3]：
名休假 - を：
格助接受取る的賓語 - 取(と)る [1]：
動I他動辞書形請假- 取らせる [3]：
使役形讓我請假 - 取らせて [2]：
て形讓我請假 - 取らせていただけますか [10]：
要求允許我可以請假嗎？
- 取らせる [3]：