ている、ようにしている、ことにしている 都可表示 習慣，但 語感 不太一樣。
接続
Vて+いる(習慣反覆)Vる+ようにしている(堅持)Vる+ことにしている(習慣)
ている
毎日日本語を勉強している。
我每天學日文。
ている可單純傳達習慣反覆的事實，不帶有太多情感
- 毎日(まいにち) [0]：
名每天 - 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - を：
格助接受勉強する的賓語 - 勉強(べんきょう) [0]：
名唸書- 勉強する [0]：
動III他動辞書形唸書 - 勉強して [0]：
て形唸書 - 勉強している [0]：
習慣反覆都唸書
- 勉強する [0]：
ようにしている
毎日日本語を勉強するようにしている。
我堅持每天學日文。
ようにしている可表示持續留意，並不斷堅持進行某一行為。翻譯成堅持
- 毎日(まいにち) [0]：
名每天 - 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - を：
格助接受勉強する的賓語 - 勉強(べんきょう) [0]：
名唸書- 勉強する [0]：
動III他動辞書形唸書 - 勉強するようにしている [0]：
反覆習慣習慣做
- 勉強する [0]：
とこにしている
毎日日本語を勉強することにしている。
我習慣每天學日文。
とこにしている可表示過去自己決定目前仍持續有效。翻譯成習慣
- 毎日(まいにち) [0]：
名每天 - 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - を：
格助接受勉強する的賓語 - 勉強(べんきょう) [0]：
名唸書- 勉強する [0]：
動III他動辞書形唸書 - 勉強することにしている [0]：
習慣習慣唸書
- 勉強する [0]：