たほうがいい 與 ほうがいい 很 類似，但 意義 不太一樣。
接続
Vた+ほうがいい(建議)Vる+ほうがいい(選擇)N+のほうがいい(選擇)
たほうがいい
毎日運動したほうがいい。
最好每天運動。
Vたほうがいい可表示將兩者加以比較後做出建議，翻譯成最好
- 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 運動(うんどう)する [0]：
動III自動辞書形運動- 運動した [0]：
た形運動 - 運動したほうがいい [0]：
最好最好運動
- 運動した [0]：
ほうがいい
ペットショップで買うより、里親になるほうがいい。
比起在寵物店購買，認養會比較好。
Vるほうがいい可表示客觀地選擇，翻譯成比較好
- ペットショップ [4]：
名pet shop、寵物店 - で：
格助表發生位置 - 買(か)う [1]：
動I他動辞書形買- 買うより [3]：
比起比起買
- 買うより [3]：
- 里親(さとおや) [0]：
名養父母 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なるほうがいい [3]：
選擇變成比較好
- なるほうがいい [3]：
スマホより、パソコンのほうがいい。
比起智慧型手機更想要電腦。
Nのほうがいい可表示主觀地選擇，常搭配格助詞より，翻譯成比起...更想要...
- スマホ [2]：
名smart phone、智慧型手機 - より [1]：
格助表 比起 - パソコン [0]：
名personal computer、個人電腦- パソコンのほうがいい [9]：
選擇更想要電腦
- パソコンのほうがいい [9]：