當 また 與 まだ 疊字時，有其特殊意義。
単語
- またまた [2]：
名又來了 - まだまだ [1]：
副完全
例文
またまた
またまた。
又來了、少騙人。
- また [2]：
名又來了
まだまだ
まだまだ大丈夫。
完全沒問題。
- まだまだ [1]：
副完全 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
名沒問題
A：日本語が上手になったね。
B：ありがどうどざいます。でも、まだまだです。
A：你的日語進步了呀。
B：謝謝。不過，還差得遠。
- 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - 上手(じょうず) [0]：
な形容擅長的 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成
- なった [1]：
- ね：
終助表輕微讚嘆 - でも [1]：
連不過 - まだまだです：
慣還差得遠