日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

まだ、依然、依然として

Sam Xiao's Avatar 2026-02-22

まだ依然依然として都可表示 還是,但 語感 不太一樣。

単語

  • まだ [1]: 還是
  • 依然(いぜん) [0]: 依然

単語

  • まだ [1]: 還是
  • 依然(いぜん) [0]: 依然
  • 依然(いぜん)として [0]: 依然

まだ

彼はまだ怒っている。

他還在生氣。

まだ 可表示 還是,常用於 口語,有 主觀感受

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • まだ [1]: 還是
  • 怒(おこ)る [2]:動I 自動 辞書形 生氣
    • 怒って [2]:て形 生氣
    • 怒っている [2]:狀態 生氣著

依然

彼は依然怒っている。
彼は依然として怒っている。

他依然在生氣。

依然依然として 可表示 依然,常用於 書面正式場合新聞報導,描述 客觀事實

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 依然(いぜん) [0]: 依然
  • 依然(いぜん)として [0]: 依然
  • 怒(おこ)る [2]:動I 自動 辞書形 生氣
    • 怒って [2]:て形 生氣
    • 怒っている [2]:狀態 生氣著