日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

よう [1]:名 要點、需要。

難度

  • N1

情境

用於指出事情的 核心要點,常以 要は 表示 總之、簡單來說,也可與 する 組成 要する,表示某事物 需要 時間、費用或條件。

要點

要は、もっと早く連絡すればよかったんだよ。

簡單來說,早點聯絡就好了。

  • 要(よう) [1]:名 要點
    • 要は [1]:副 總之、簡單來說
  • もっと [1]:副 更
  • 早(はや)い [2]:い形容 早的
    • 早く [1]:副 早點
  • 連絡(れんらく) [0]:名 聯絡
    • 連絡する [0]:動III 自他 辞書形 聯絡
    • 連絡すれば [0]:条件形 如果聯絡
    • 連絡すればんだ [0]:說明 如果聯絡
  • よ:終助 表 告知

需要

このプロジェクトは多大な経費を要する。

這個專案需要大量經費。

  • この [0]:連体 這個
  • プロジェクト [4]:名 project、專案
  • は:副助 表 主題
  • 多大(ただい) [0]:な形容 巨大的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 経費(けいひ) [1]:名 經費
  • を:格助 接受 要する 的 賓語
  • 要(よう) [1]:名 需要
    • 要する [1]:動III 他動 辞書形 需要

関連記事