日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

悪い

Sam Xiao's Avatar 2026-07-25

わるい [2]:い形容 不好的、不舒服的、邪惡的、抱歉。

難度

  • N5

情境

用於表達人事物的 品質不好身體不適道德邪惡,或 口語 上向朋友、熟人表示 歉意

文体

  • 丁寧形現在肯定:悪いです
  • 丁寧形現在否定:悪くないです
  • 丁寧形過去肯定:悪かったです
  • 丁寧形過去否定:悪くなかったです
  • 普通形現在肯定:悪い
  • 普通形現在否定:悪くない
  • 普通形過去肯定:悪かった
  • 普通形過去否定:悪くなかった

不好的

天気が悪かった、それで洗濯物は乾かなかった。

天氣不好,因此洗的衣服沒有乾。

  • 天気(てんき) [1]: 天氣
  • が:格助主語
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不好的
    • 悪かった [3]:た形 不好的
  • それで [3]: 因此
  • 洗濯物(せんたくもの) [0]:洗的衣服
  • は:副助主題
  • 乾(かわ)く [2]:動I 自動 辞書形
    • 乾かない:ない形 沒乾
    • 乾かなかった:た形 沒乾

不舒服的

最近なんか体の調子が悪いんだよね。

最近不知為何身體不舒服呢。

  • 最近(さいきん) [0]: 最近
  • なんか [1]:縮約 不知為何
  • 体(からだ) [0]: 身體
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 調子(ちょうし) [0]: 情況
  • が:格助主語
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不舒服的
    • 悪いんだ [2]:強調 不舒服的
  • よね:終助告知

邪惡的

悪魔は文字どおり、悪い魔物です。

惡魔就如字面上的意思,就是邪惡的妖怪。

  • 悪魔(あくま) [1]: 惡魔
  • は:副助主題
  • 文字(もじ) [1]: 文字
    • 文字どおり [1]:按照 按照文字
  • 悪(わる)い [2]:い形容 邪惡的
  • 魔物(まもの) [0]: 妖怪
  • です [0]:助動 助動

抱歉

悪い。

抱歉。

我的錯,衍生為 抱歉不好意思,只能用在 朋友熟人,不適用於 正式場合

  • 悪(わる)い [2]:い形容 抱歉