うつしだす [0]：動I 他動 映出、呈現。

難度

• N2

情境

用於表示將 影像 投射或顯示在螢幕等物體上，也可比喻性地表示事物鮮明地 呈現 某種現象、狀態或本質。

動詞活用

• ます形：映し出します [5]
• 辞書形：映し出す [0]
• ない形：映し出さない [0]
• て形：映し出して [0]
• た形：映し出した [0]
• 可能形：映し出せる [0]
• 意向形：映し出そう [5]
• 命令形：映し出せ [0]
• 禁止形：映し出すな [0]
• 条件形：映し出せば [0]
• 受身形：映し出される [0]
• 使役形：映し出させる [0]
• 使役受身形：映し出させられる [0]

文体

• 丁寧形現在肯定：映し出します
• 丁寧形現在否定：映し出しません
• 丁寧形過去肯定：映し出しました
• 丁寧形過去否定：映し出しませんでした
• 普通形現在肯定：映し出す
• 普通形現在否定：映し出さない
• 普通形過去肯定：映し出した
• 普通形過去否定：映し出さなかった

映出

彼は美しい景色をスクリーンに映し出す。

他將美景放映到螢幕。

映し出す 的 語源 是 映す + 出す，本意是 使影像浮現出來的動作出現，衍生為 映出

• 彼(かれ) [1]：代 他
• は：副助 表 主題
• 美(うつく)しい [4]：い形容 美的
• 景色(けしき) [1]：名 景色
• を：格助 接受 映し出す 的 賓語
• スクリーン [3]：名 screen、螢幕
• に：格助 表 對象
• 映(うつ)し出(だ)す [4]：動I 他動 辞書形 放映出

呈現

この映画は現代社会の問題をリアルに映し出している。

這部電影真實地呈現了現代社會的問題。

映し出す 的 語源 是 映す + 出す，本意是 使影像浮現出來的動作出現，衍生為 呈現

• この [0]：連体 這個
• 映画(えいが) [1]：名 電影
• は：副助 表 主題
• 現代(げんだい) [1]：名 現代
• 社会(しゃかい) [1]：名 社會
• の：格助 表 修飾
• 問題(もんだい) [0]：名 問題
• を：格助 接受 映し出す 的 賓語
• リアル [1]：な形容 真實的
  • リアルに [1]：副 真實地
• 映(うつ)し出(だ)す [4]：動I 他動 辞書形 呈現
  • 映し出して [4]：て形 呈現
  • 映し出している [4]：狀態 呈現著