うるさい [3]:い形容 吵雜的、囉唆的、挑惕的。
難度
- N4
情境
用於形容 聲音很吵、某人反覆說話而令人覺得 囉唆,或對規則、品質與細節要求很高而顯得 挑剔。
文体
- 丁寧形現在肯定:うるさいです
- 丁寧形現在否定:うるさくないです
- 丁寧形過去肯定:うるさかったです
- 丁寧形過去否定:うるさくなかったです
- 普通形現在肯定:うるさい
- 普通形現在否定:うるさくない
- 普通形過去肯定:うるさかった
- 普通形過去否定:うるさくなかった
吵雜的
隣の部屋がうるさくて、なかなか眠れない。
隔壁房間很吵,怎麼也睡不著。
- 隣(となり) [0]:
名隔壁 - の:
格助以名詞形容名詞 - 部屋(へや) [2]:
名房間 - が:
格助表主語 - うるさい [3]:
い形容吵雜的- うるさくて [3]:
て形吵雜
- うるさくて [3]:
- なかなか [0]:
副怎麼也 - 眠(ねむ)る [0]:
動I自動辞書形睡覺- 眠れる [0]:
可能形能睡著 - 眠れない [0]:
ない形睡不著
- 眠れる [0]:
囉唆的
母は勉強しろとうるさい。
媽媽一直囉唆著要我念書。
- 母(はは) [1]:
名媽媽 - は:
副助表主題 - 勉強(べんきょう) [0]:
名唸書- 勉強する [0]:
動III自他辞書形唸書 - 勉強しろ [0]:
命令形唸書
- 勉強する [0]:
- と:
格助表引用內容 - うるさい [3]:
い形容囉唆的
挑惕的
彼は料理の味にうるさい。
他對料理的味道很挑剔。
- 彼(かれ) [1]:
代他 - は:
副助表主題 - 料理(りょうり) [1]:
名料理 - の:
格助表所屬 - 味(あじ) [0]:
名味道 - に:
格助表評價對象 - うるさい [3]:
い形容挑剔的