うんてんしゅ [3]:名 司機。
難度
N4
情境
用於表示以 駕駛車輛 為工作的人,如 計程車司機、公車司機、卡車司機 等。一般開車的人可說 運転する人,而 運転手 多帶有 職業 或 負責駕駛 的語感。
例文
バスの運転手は乗客の安全に気をつけている。
公車司機注意著乘客的安全。
- バス [1]:
名公車 - の:
格助表修飾 - 運転手(うんてんしゅ) [3]:
名司機 - は:
副助表主題 - 乗客(じょうきゃく) [0]:
名乘客 - の:
格助表所屬 - 安全(あんぜん) [0]:
名安全 - に:
格助表動作對象 - 気(き)をつける [4]:
慣注意- 気をつけて [3]:
て形注意 - 気をつけている [3]:
現在進行正注意著
- 気をつけて [3]: