日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

運転

Sam Xiao's Avatar 2026-06-25

うんてん [0]: 駕駛、運轉。

難度

  • N4

情境

用於表示 駕駛 車輛、機械等,也可表示機器或系統的 運轉。作為日常會話中的 開車 時,常用 運転する

駕駛

お酒を飲むなら、車を運転するな。

若要喝酒,就別開車。

  • お酒(さけ) [0]: 美化語
  • を:格助 接受 飲む賓語
  • 飲(の)む [1]:動I 他動 辞書形 喝酒
    • 飲むなら [1]:条件 如果要喝酒
  • 車(くるま) [0]:
  • を:格助 接受 運転する賓語
  • 運転(うんてん) [0]: 開車
    • 運転する [0]:動III 他動 辞書形 開車
    • 運転するな [0]:禁止形 別開車

運轉

この工場では機械が一日中運転している。

這間工廠裡,機器一整天都在運轉。

  • この [0]:連体 這個
  • 工場(こうじょう) [3]: 工廠
  • で:格助場所
  • は:副助主題
  • 機械(きかい) [2]: 機器
  • が:格助主語
  • 一日中(いちにちじゅう) [0]: 一整天
  • 運転(うんてん) [0]: 運轉
    • 運転する [0]:動III 自動 辞書形 運轉
    • 運転して [0]:て形 運轉
    • 運転している [0]:現在進行 正在運轉