日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

おつうじ [2]:名 排便。

例文

お通じをよくするために、野菜を食べています。

為了讓排便順暢,我在吃蔬菜。

お通じ 的 語源 為 通じる,本意為 通暢,衍生為 排便通暢,名詞 則衍生為 排便

  • お通(つう)じ [2]:名 排便
  • を:格助 接受 する 的 賓語
  • よく [1]:副 好好地
  • する:動III 他動 做
  • ために [2]:接助 表 目的
  • 野菜(やさい) [0]:名 蔬菜
  • を:格助 接受 食べる 的 賓語
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形 吃
     * 食べて [1]:て形 吃
     * 食べている [1]:習慣反覆 都吃
     * 食べています [5]:ます形 在吃