つける [2]：動II 他動 開電器、沾、附著、畫圈、配戴、寫日記、打分數、學會、盛飯、命名。自動 為 付く。
難度
- N5
情境
用於表示把物品 附著 於某處、配戴 物品、開啟 電器，以及 記錄、評分、命名 或 培養能力 等使某種狀態成立的動作。
動詞活用
- ます形：付けます [3]
- 辞書形：付ける [2]
- ない形：付けない [2]
- て形：付けて[1]
- た形：付けた [1]
- 可能形：付けられる [0]
- 意向形：付けよう [3]
- 命令形：付けろ [2]
- 禁止形：付けるな [2]
- 条件形：付ければ [2]
- 受身形：付けられる [4]
- 使役形：付けさせる [4]
- 使役受身形：付けさせられる [6]
文体
- 丁寧形現在肯定：付けます
- 丁寧形現在否定：付けません
- 丁寧形過去肯定：付けました
- 丁寧形過去否定：付けませんでした
- 普通形現在肯定：付ける
- 普通形現在否定：付けない
- 普通形過去肯定：付けた
- 普通形過去否定：付けなかった
開電器
暗かったので、部屋の電気を付けた。
因為很暗，所以把房間的燈打開了。
- 暗(くら)い [2]：
い形容暗的- 暗かった [3]：
た形暗的
- 暗かった [3]：
- ので [1]：
接助表理由 - 部屋(へや) [2]：
名房間 - の：
格助表所屬 - 電気(でんき) [1]：
名電燈 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形開電器- 付けた [1]：
た形開了電器
- 付けた [1]：
沾
醤油を付けて食べる。
沾醬油吃。
- 醤油(しょうゆ) [0]：
名醬油 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形沾- 付けて [1]：
て形沾
- 付けて [1]：
- 食(た)べる [2]：
動II他動吃
附著
彼は机に肘を付けて、考え込んでいた。
他把手肘靠在桌子上，陷入了沉思。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 机(つくえ) [0]：
名桌子 - に：
格助表定著點 - 肘(ひじ) [2]：
名手肘 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形附著- 付けて [2]：
て形附著
- 付けて [2]：
- 考(かんが)え込(こ)む [5]：
動I自動辞書形深思- 考え込んで [5]：
て形深思 - 考え込んでいる [5]：
現在進行深思 - 考え込んでいた [5]：
過去進行深思
- 考え込んで [5]：
畫圈
先生に赤ペンで丸を付けてもらった。
我請老師用紅筆確認答案。
- 先生(せんせい) [3]：
名老師 - に：
格助表動作對象 - 赤(あか)ペン [0]：
名紅筆 - で：
格助表使用工具 - 丸(まる) [0]：
名圓形 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形畫圈- 付けて [1]：
て形畫圈 - 付けてもらう [1]：
我請我請畫圈 - 付けてもらった [1]：
た形我請畫圈
- 付けて [1]：
配戴
出かける前に腕時計を付けた。
出門前戴上了手錶。
- 出(で)かける [0]：
動II自動出門 - 前(まえ) [1]：
名之前 - に：
格助表發生時間 - 腕時計(うでどけい) [3]：
名手錶 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形配戴- 付けた [1]：
た形戴上了
- 付けた [1]：
寫日記
毎晩、寝る前に日記を付けている。
我每天晚上睡前都在寫日記。
- 毎晩(まいばん) [0]：
名每天晚上 - 寝(ね)る [0]：
動II自動睡覺 - 前(まえ) [1]：
名之前 - に：
格助表發生時間 - 日記(にっき) [0]：
名日記 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形寫日記- 付けて [1]：
て形寫日記 - 付けている [1]：
習慣反覆一直寫日記
- 付けて [1]：
打分數
先生はテストに点数を付けた。
老師替考試打了分數。
- 先生(せんせい) [3]：
名老師 - は：
副助表主題 - テスト [1]：
名test、考試 - に：
格助表動作對象 - 点数(てんすう) [1]：
名分數 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形打分數- 付けた [1]：
た形打了分數
- 付けた [1]：
學會
毎日練習して、会話力を付けた。
每天練習，培養出了會話能力。
- 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 練習(れんしゅう) [0]：
名練習- 練習する [0]：
動III他動辞書形練習 - 練習して [0]：
て形練習
- 練習する [0]：
- 会話力(かいわりょく) [3]：
名會話能力 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形培養、學會- 付けた [1]：
た形培養出了
- 付けた [1]：
盛飯
お腹が空いたから、早くご飯を付けて。
肚子餓了，快點幫我盛飯。
- お腹(おなか) [0]：
名肚子 - が：
格助表主語 - 空(す)く [0]：
動I自動辞書形肚子餓- 空いた [0]：
た形肚子餓了
- 空いた [0]：
- から [1]：
接助表原因 - 早(はや)く [1]：
副快點 - ご飯(ごはん) [1]：
名飯 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形盛飯- 付けて [1]：
て形盛飯
- 付けて [1]：
命名
犬に名前を付けた。
給狗取了名字。
- 犬(いぬ) [2]：
名狗 - に：
格助表動作對象 - 名前(なまえ) [0]：
名名字 - を：
格助接受付ける的賓語 - 付ける [2]：
動II他動辞書形命名- 付けた [1]：
た形命名了
- 付けた [1]：