日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

登録済み

Sam Xiao's Avatar 2026-10-02

とうろくずみ [6]:名 已登錄。

難度

  • N2

情境

用於表示 帳號、資料、電子郵件地址 等 已完成登錄,常見於 網站、應用程式 及各類 系統 的介面或通知。

例文

登録済みのメールアドレスでログインしてください。

請使用已登錄的電子郵件地址登入。

登録済み 的 語源 為 登録 + 済み,本意是 登錄完畢,也就是 已登錄

  • 登録済(とうろくず)み [6]:名 已登錄
  • の:格助 表 修飾
  • メールアドレス [4]:名 e-mail address、電子郵件地址
  • で:格助 表 手段
  • ログイン [3]:名 login、登入
    • ログインする [3]:動III 自動 辞書形 登入
    • ログインして [3]:て形 登入
    • ログインしてください [3]:請託 請登入

関連記事