日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

Sam Xiao's Avatar 2023-11-29

とし [2]: 年份、年紀。

情境

日常生活中用來表示 年份年紀 ,是最常見的基本字彙之一。

年份

今年は忙しい年です。

今年是忙碌的一年。

  • 今年(ことし) [0]: 今年
  • は:副助主題
  • 忙(いそが)しい [4]:い形容 忙碌的
  • 年(とし) [2]: 一年
  • です [1]:助動 斷定

年紀

年を取ると、だんだん横に太るばかりだ。

一上了年紀,就只會漸漸地越來越胖。

  • 年(とし)を取(と)る [4]: 上了年紀
  • と:接助 一 就
  • だんだん [0]: 漸漸地
  • 横(よこ) [0]: 橫向
    • 横に [0]: 橫向地
  • 太(ふと)る [2]:動I 自動 辞書形
    • 太るばかりだ [4]:越來越 越來越胖