日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

取り入れる

Sam Xiao's Avatar 2026-09-21

とりいれる [4]:動II 他動 辞書形 採用、導入、吸收。

難度

  • N2

情境

用於表示將外部的事物、意見、方法或技術採納並融入其中。

動詞活用

  • ます形:取り入れます [5]
  • 辞書形:取り入れる [4]
  • ない形:取り入れない [4]
  • て形:取り入れて [3]
  • た形:取り入れた [3]
  • 可能形:取り入れられる [6]
  • 意向形:取り入れよう [5]
  • 命令形:取り入れろ [4]
  • 禁止形:取り入れるな [4]
  • 条件形:取り入れれば [4]
  • 受身形:取り入れられる [6]
  • 使役形:取り入れさせる [6]
  • 使役受身形:取り入れさせられる [8]

文体

  • 丁寧形現在肯定:取り入れます
  • 丁寧形現在否定:取り入れません
  • 丁寧形過去肯定:取り入れました
  • 丁寧形過去否定:取り入れませんでした
  • 普通形現在肯定:取り入れる
  • 普通形現在否定:取り入れない
  • 普通形過去肯定:取り入れた
  • 普通形過去否定:取り入れなかった

採用

彼の意見を取り入れた。

採納了他的意見。

取り入れる語源取る + 入れる,本意是 拿取後放入內部,後來引申為 採用導入吸收

  • 彼(かれ) [1]:
  • の:格助所屬
  • 意見(いけん) [1]: 意見
  • を:格助動作對象
  • 取(と)り入(い)れる [4]:動II 他動 辞書形 採用
    • 取り入れた [3]:た形 採用了

導入

新しい制度を取り入れた。

導入了新制度。

  • 新(あたら)しい [4]:い形容 新的
  • 制度(せいど) [1]: 制度
  • を:格助 接受 取り入れる賓語
  • 取(と)り入(い)れる [4]:動II 他動 辞書形 導入
    • 取り入れた [3]:た形 導入了

吸收

植物は根から水分を取り入れる。

植物從根部吸收水分。

  • 植物(しょくぶつ) [2]: 植物
  • は:副助主題
  • 根(ね) [1]:
  • から [1]:格助起點
  • 水分(すいぶん) [1]: 水分
  • を:格助動作對象
  • 取(と)り入(い)れる [4]:動II 他動 辞書形 吸收