日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

とりどり [3]:名 各式各樣。

例文

祭りでは、子供たちがとりどりの浴衣を着て歩いていた。

在祭典上,小孩子們穿著各式各樣的浴衣走來走去。

  • 祭(まつ)り [0]:名 祭典
  • で:格助 表 發生位置
  • は:副助 表 存在位置
  • 子供(こども) [0]:名 小孩
  • たち [0]:接尾語 表 複數
  • が:格助 表 主語
  • とりどり [3]:名 各式各樣
  • の:格助 表 修飾
  • 浴衣(ゆかた) [0]:名 浴衣
  • を:格助 接受 着る 的 賓語
  • 着(き)る [0]:動I 自動 辞書形 穿著
    • 着て [0]:て形 穿著
  • 歩(ある)く [2]:動I 自動 辞書形 走路 
    • 歩いて [2]:て形 走路
    • 歩いている [2]:習慣反覆 走來來去
    • 歩いていた [2]:た形 走來走去

関連記事