日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

鳥

Sam Xiao's Avatar 2023-04-24

とり [0]:名 鳥。

例文

鳥の声が聞こえるね。

聽得到鳥鳴呢。

  • 鳥(とり) [2]:名 鳥
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 声(こえ) [1]:名 聲音 (生物)
  • が:助 表 內容
  • 聞(き)こえる [0]:動II 自動 聽得到

見て。鳥が飛んでいくよ。北の国へ帰るんだよ。

看。鳥會飛去的。要回北方去喔。

  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形 看
    • 見て [1]:て形 看
  • 鳥(とり) [0]:名 鳥
  • が:格助 表 主語
  • 飛(と)ぶ [0]:動I 自動 辞書形 飛
    • 飛んで [0]:て形 飛
    • 飛んでいく [0]:由近而遠 飛去
  • よ:終助 表 告知
  • 北(きた) [0]:名 北
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 国(くに) [0]:名 國
  • へ:格助 表 移動方向
  • 帰(かえ)る [1]:動II 自動 辞書形 回
    • 帰るんだ [1]:強調 回
  • よ:終助 表 告知