日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

となり [0]:名 隔壁、旁邊。

隔壁

隣の部屋からピアノの音が聞こえる。

聽得到隔壁房間的鋼琴聲。

  • 隣(となり) [0]:名 隔壁 
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 部屋(へや) [2]:名 房間
  • から [1]:助 表 地點起點
  • ピアノ [0]:名 鋼琴
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 音(おと) [2]:名 聲音 (非生物)
  • が:助 表 內容
  • 聞(き)こえる [0]:動II 自動 聽得到

旁邊

日本の隣に韓国がある。

日本的旁邊有韓國。

隣 可表示 緊鄰 的 旁邊,種類 相同,中間 不能 有東西

  • 日本(にほん) [2]:名 日本
  • の:格助 表 所屬
  • 隣(となり) [0]:名 旁邊
  • に:格助 表 存在位置
  • 韓国(かんこく) [1]:名 韓國
  • が:格助 表 主語
  • ある [1]:動I 自動 有

関連記事