日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

テレビばなれ [4]:名 遠離電視。

難度

  • N2

情境

用於表示 年輕人或家庭 不再花時間看 傳統電視,而改看 串流影音 的社會現象。

例文

動画配信サービスの普及で、テレビ離れが進んでいる。

因為串流服務普及,看電視的人越來越少。

テレビ離れ 的 語源 為 テレビ + 離れる,本意為 遠離電視,表示 特別指年輕人或家庭不再花時間看傳統電視,而改看 YouTube、Netflix、TikTok 等

  • 動画(どうが) [0]:名 影片
  • 配信(はいしん) [0]:名 傳送
  • サービス [1]:名 service、服務
  • の:格助 表 所屬
  • 普及(ふきゅう) [0]:名 普及
    • 普及で [0]:て形 表 原因
  • テレビ離(ばな)れ [4]:名 遠離電視
  • が:格助 表 主格
  • 進(すす)む [0]:動I 自動 辞書形 進行
    • 進んで [0]:て形 進行
    • 進んでいる [0]:現在進行 進行中

関連記事