てんてこまい [4]：名 忙得不可開交。
難度
- N1
情境
用於形容因事情 接連而來、忙得四處奔波 且 無暇喘息 的狀態，常見於 工作、家務 或 突發狀況。
例文
店員たちは昼の混雑でてんてこ舞いだ。
店員們因午間的擁擠而忙得不可開交。
てんてこ舞い的語源為てんてこ+舞い，本意是配合てんてこ、てんてこ的太鼓節奏不停地跳舞。而衍生出忙得不可開交
- 店員(てんいん) [0]：
名店員 - たち：
接尾表複數 - は：
係助表主題 - 昼(ひる) [2]：
名中午 - の：
格助表修飾 - 混雑(こんざつ) [1]：
名擁擠- 混雑で：
格助表原因
- 混雑で：
- てんてこ舞(ま)い [4]：
名忙得不可開交 - だ：
助動斷定