日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

てんし [1]:名 天使。

例文

娘はまるで天使のように可愛い。

女兒簡直就像天使一樣地可愛。

  • 娘(むすめ) [3]:名 女兒
  • は:副助 表 主題
  • まるで [0]:副 簡直
  • 天使(てんし) [1]:名 天使
    • 天使のよう [5]:比喻 像天使一樣的
    • 天使のように [5]:副 像天使一樣地
  • 可愛(かわい)い [3]:い形容 可愛的

彼女の声は天使のように美しいです。

她的聲音像天使一樣美麗。

  • 彼女(かのじょ) [1]:名 她
  • の:格助 表 所有
  • 声(こえ) [1]:名 聲音
  • は:副助 表 主題
  • 天使(てんし) [1]:名 天使
    • 天使のよう [5]:比喻 像天使一樣的
    • 天使のように [5]:副 像天使一樣地
  • 美(うつく)しい [4]:い形容 美麗的
  • です [0]:助動 是