テーマ [1]：名 theme、主題、題目。

難度

• N4

情境

用於表示作品、談話、會議或研究所圍繞的 主題，也可指作文、報告等的 題目。

主題

この小説のテーマは家族の絆です。

這部小說的主題是家人之間的羈絆。

• この [0]：連体 這個
• 小説(しょうせつ) [0]：名 小說
• の：格助 表 所屬
• テーマ [1]：名 theme、主題
• は：副助 表 主題
• 家族(かぞく) [1]：名 家人
• の：格助 表 所屬
• 絆(きずな) [0]：名 羈絆
• です [1]：助動 斷定

題目

今日の作文のテーマは「将来の夢」です。

今天的作文題目是「未來的夢想」。

• 今日(きょう) [1]：名 今天
• の：格助 表 修飾
• 作文(さくぶん) [0]：名 作文
• の：格助 表 所屬
• テーマ [1]：名 theme、題目
• は：副助 表 主題
• 将来(しょうらい) [1]：名 將來
• の：格助 表 所屬
• 夢(ゆめ) [2]：名 夢想
• です [1]：助動 斷定