たのしい [3]:い形容 快樂的。
難度
- N5
情境
常用於 旅行、聚會、學習、工作、遊戲 或與他人相處等日常情境,表達 自己感到快樂 或 某件事令人愉快,描述他人當下看起來很快樂時常用 楽しそう。
文体
- 丁寧形現在肯定:楽しいです
- 丁寧形現在否定:楽しくないです
- 丁寧形過去肯定:楽しかったです
- 丁寧形過去否定:楽しくなかったです
- 普通形現在肯定:楽しい
- 普通形現在否定:楽しくない
- 普通形過去肯定:楽しかった
- 普通形過去否定:楽しくなかった
例文
家族で旅行に出掛けるのは楽しい。
和家人一起去旅行很快樂。
- 家族(かぞく) [1]:
名家族 - で:
格助表參與人數 - 旅行(りょこう) [0]:
名旅行 - に:
格助表目的 - 出掛(でか)ける [0]:
動II自動辞書形出門 - の:
準体助將前面的動作名詞化 - は:
副助表主題 - 楽(たの)しい [3]:
い形容快樂的
彼は久しぶりに親友と食事して、楽しそうでした。
他很久沒和好朋友吃飯,好像很快樂。
直接描述內心感受時,
楽しい通常用於第一人稱;從外表判斷第三人稱的心情時,使用楽しそう以樣態表示推測
- 彼(かれ) [1]:
代他 - は:
副助表主題 - 久(ひさ)しぶり [0]:
な形容好久的- 久しぶりに [0]:
副好久地
- 久しぶりに [0]:
- 親友(しんゆう) [0]:
名摯友 - と:
格助表和 - 食事(しょくじ) [0]:
名用餐- 食事する [0]:
動III自動辞書形用餐 - 食事して [0]:
て形用餐
- 食事する [0]:
- 楽(たの)しい [3]:
い形容快樂的- 楽しそうだ [4]:
樣態好像很快樂 - 楽しそうです [4]:
ます形好像很快樂 - 楽しそうでした [4]:
た形好像很快樂
- 楽しそうだ [4]: