日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

すがお [1]:名 素顏、真實一面。

難度

  • N2

情境

用於表示沒有化妝的 素顏,也可比喻一個人平時不為人知的 真實一面 或 本來面貌。

素顏

彼女は素顔でもとてもきれいだ。

她就算素顏也很漂亮。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • 素顔(すがお) [1]:名 素顏
    • 素顔で:て形 素顏
    • 素顔でも:即使 即使素顏
  • とても [0]:副 非常
  • きれい [1]:な形容 漂亮的
  • だ:助動 斷定

真實一面

この番組では、俳優の意外な素顔を見ることができる。

在這個節目中,可以看到演員意想不到的真實一面。

  • この [0]:連体 這個
  • 番組(ばんぐみ) [0]:名 節目
  • で:格助 表 範圍
  • は:副助 表 主題
  • 俳優(はいゆう) [0]:名 演員
  • の:格助 表 所屬
  • 意外(いがい) [0]:な形容 意外的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 素顔(すがお) [1]:名 真實一面
  • を:格助 接受 見る 的 賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形 看
    • 見ること [1]:名 看
  • が:格助 表 主語
  • できる [2]:動II 自動 辞書形 能