日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

しゅっぱつ [0]:名 出發、啟程。

難度

  • N4

情境

用於表示人、交通工具等離開原處並 啟程 前往目的地,也可表示事情 正式開始 或 展開。

出發

出発してから家へ帰るまで、ずっといい天気でした。

從出發到回家,天氣一直很好。

  • 出発(しゅっぱつ) [0]:名 出發
    • 出発する [0]:動III 自動 辞書形 出發
    • 出発して [0]:て形 出發
  • から [1]:副助 表 起點
  • 家(いえ) [2]:名 家
  • へ:格助 表 移動方向
  • 帰(かえ)る [1]:動I 自動 回去、回家
  • まで [1]:副助 表 終點
  • ずっと [0]:副 一直
  • いい [1]:い形容 好的
  • 天気(てんき) [1]:名 天氣
  • です [0]:助動 斷定
    • でした [0]:た形 斷定

啟程

調査隊は翌朝、山頂に向けて出発する予定である。

調查隊預定翌日早晨啟程前往山頂。

  • 調査隊(ちょうさたい) [3]:名 調查隊
  • は:副助 表 主題
  • 翌朝(よくあさ) [0]:名 翌日早晨
  • 山頂(さんちょう) [0]:名 山頂
  • に:格助 表 朝
  • 向(む)ける [0]:動II 他動 辞書形 朝向
    • 向けて [0]:て形 朝向
  • 出発(しゅっぱつ) [0]:名 啟程
    • 出発する [0]:動III 自動 辞書形 啟程
    • 出発する予定(よてい)だ [0]:預定 預定啟程
    • 出発する予定である [0]:書面 預定啟程