日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

しょうじき [3]:な形容 誠實的 副 老實說。

誠實的

数字は正直だ。

數字不會騙人。

  • 数字(すうじ) [0]:名 數字
  • は:副助 表 主題
  • 正直(しょうじき) [3]:な形容 誠實的
  • だ:助動 是

老實說

正直なんて言ったらいいか、分からない。

老實說,我不知道該說什麼。

  • 正直(しょうじき) [3]:副 老實說
  • なんて [1]:副 什麼
  • 言(い)う [0]:動I 自他 辞書形 說
    • 言った [0]:た形 說
    • 言ったらいい [5]:推薦 該說
  • か:副助 或
  • 分(わ)かる [2]:動I 自動 辞書形 懂
    • 分からない [3]:ない形 不懂