日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

親しむ

Sam Xiao's Avatar 2026-07-30

したしむ [3]:動I 自動 親近、喜愛。

難度

  • N1

情境

用於表示 喜歡 某種 文化藝術活動,或與人 保持親近友好 的關係。常見於 書面正式場合

動詞活用

  • ます形:親しみます [5]
  • 辞書形:親しむ [3]
  • ない形:親しまない [4]
  • て形:親しんで [3]
  • た形:親しんだ [3]
  • 可能形:親しめる [4]
  • 意向形:親しもう [4]
  • 命令形:親しめ [3]
  • 禁止形:親しむな [3]
  • 条件形:親しめば [3]
  • 受身形:親しまれる [5]
  • 使役形:親しませる [5]
  • 使役受身形:親しませられる [7]、親しまされる [6]

文体

  • 丁寧形現在肯定:親しみます
  • 丁寧形現在否定:親しみません
  • 丁寧形過去肯定:親しみました
  • 丁寧形過去否定:親しみませんでした
  • 普通形現在肯定:親しむ
  • 普通形現在否定:親しまない
  • 普通形過去肯定:親しんだ
  • 普通形過去否定:親しまなかった

親近

生徒たちは優しい先生に親しんでいる。

學生們都很親近那位溫柔的老師。

  • 生徒(せいと) [1]: 學生
  • たち [0]:接尾複數
  • は:副助主題
  • 優(やさ)しい [0]:い形 溫柔的
  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • に:格助動作對象
  • 親(した)しむ [3]:動I 自動 辞書形 親近
    • 親しんで [3]:て形 親近
    • 親しんでいる [3]:狀態 感到親近

喜愛

子どものころから音楽に親しんできました。

我從小就一直接觸並喜愛音樂。

  • 子(こ)ども [0]: 小孩
  • の:格助修飾
  • ころ [1]: 時候
  • から:格助起點
  • 音楽(おんがく) [1]: 音樂
  • に:格助動作對象
  • 親(した)しむ [3]:動I 自動 辞書形 喜愛
    • 親しんで [3]:て形 喜愛
    • 親しんでくる [3]:狀態變化 喜愛
    • 親しんできます [7]:ます形 喜愛
    • 親しんできました [7]:た形 喜愛