しめる [2]：動II 他動 占據、占比例、居於地位。
難度
- N3
情境
用於表示某人或事物 占有空間、比例、數量 或 地位。
動詞活用
- ます形：占めます [3]
- 辞書形：占める [2]
- ない形：占めない [2]
- て形：占めて [1]
- た形：占めた [1]
- 可能形：占められる [4]
- 意向形：占めよう [3]
- 命令形：占めろ [2]
- 禁止形：占めるな [2]
- 条件形：占めれば [2]
- 受身形：占められる [4]
- 使役形：占めさせる [4]
- 使役受身形：占めさせられる [6]
文体
- 丁寧形現在肯定：占めます
- 丁寧形現在否定：占めません
- 丁寧形過去肯定：占めました
- 丁寧形過去否定：占めませんでした
- 普通形現在肯定：占める
- 普通形現在否定：占めない
- 普通形過去肯定：占めた
- 普通形過去否定：占めなかった
占據
このソファは部屋のスペースをかなり占めています。
這張沙發佔了房間不少空間。
- この [0]：
連体這個 - ソファ [1]：
名sofa、沙發 - は：
副助表主題 - 部屋(へや) [2]：
名房間 - の：
格助表所屬 - スペース [2]：
名space、空間 - を：
格助接受占める的賓語 - かなり [1]：
副相當 - 占(し)める [2]：
動II他動辞書形占據- 占めて [1]：
て形占據 - 占めている [1]：
狀態佔據著 - 占めています [5]：
ます形佔據著
- 占めて [1]：
占比例
女性が参加者の六割を占めている。
女性占參加者的六成。
- 女性(じょせい) [0]：
名女性 - が：
格助表主語 - 参加者(さんかしゃ) [3]：
名參加者 - の：
格助表所屬，的 - 六割(ろくわり) [2]：
名六成、百分之六十 - を：
格助接受占める的賓語 - 占(し)める [2]：
動II他動占（比例）- 占めて [1]：
て形占 - 占めている：
文法表示持續的狀態，占有
- 占めて [1]：
居於地位
彼は会社で重要な地位を占めている。
他在公司居於重要地位。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - で：
格助表範圍 - 重要(じゅうよう) [0]：
な形重要的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 地位(ちい) [1]：
名地位 - を：
格助接受占める的賓語 - 占(し)める [2]：
動II他動居於地位- 占めて [1]：
て形居於地位 - 占めている：
狀態居於地位
- 占めて [1]：