日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

しゃしん [0]:名 相片。

例文

写真を撮る。

拍照。

  • 写真(しゃしん) [0]:名 相片
  • を:助 接受 撮る 的 賓語
  • 撮(と)る [1]:動I 拍照

山田さんは旅行の写真を見せてくれる。

山田先生給我看旅行時的照片。

  • 山田(やまだ) [0]:名 山田 (姓氏)
  • さん [0]:名 先生/小姐
  • は:助 表 主題
  • 旅行(りょこう) [0]:名 旅行
  • の:助 以 名詞 修飾 名詞
  • 写真(しゃしん) [0]:名 相片
  • を:助 接受 見せる 的 賓語
  • 見(み)せる [2]:動II 辞書形 給…看
    • 見せて [1]:て形 給…看
    • 見せてくれる [1]:加くれる 為我給…看

山田さんは写真を撮ってくれる。

山田先生替我拍照。

  • 山田(やまだ) [0]:名 山田 (姓氏)
  • さん [0]:名 先生/小姐
  • は:助 表 主題
  • 写真(しゃしん) [0]:名 相片
  • を:助 接受 撮る 的 賓語
  • 撮(と)る [1]:動I 辞書形 拍照
    • 撮って [1]:て形 拍照 
    • 撮ってくれる [1]:加くれる 替我拍照