日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

しゃちく [0]:名 社畜。 

例文

社畜としてきっちり給料分は働きます。給料分以上は無理です。

作為一個社畜,很精實的領多少薪水做多少事。超過工資的部分,是不會做的。

  • 社畜(しゃちく) [0]:名 社畜
  • とする [0]:慣 作為
    • として [0]:て形 作為
  • きっちり [3]:副 確實地
  • 給料(きゅうりょう) [1]:名 薪水
  • 分(ぶん) [1]:名 份
  • は:副助 表 主題
  • 働(はたら)く [0]:動I 自他 辞書形 工作
    • 働きます [5]:ます形 工作
  • 以上(いじょう) [1]:接尾語 以上
  • は:副助 表 主題
  • 無理(むり) [1]:な形容 辦不到的
  • です:助動 是