さわぐ [2]：動I 自動 吵鬧、慌亂、騷動。

難度

• N3

情境

用於表示人們 大聲吵鬧、因事情 慌亂不安，或群眾因某事而 騷動。

動詞活用

• ます形：騒ぎます [4]
• 辞書形：騒ぐ [0]
• ない形：騒がない [0]
• て形：騒いで [0]
• た形：騒いだ [0]
• 可能形：騒げる [0]
• 意向形：騒ごう [3]
• 命令形：騒げ [0]
• 禁止形：騒ぐな [0]
• 条件形：騒げば [0]
• 受身形：騒がれる [0]
• 使役形：騒がせる [0]
• 使役受身形：騒がせられる [0]、騒がされる [0]

文体

• 丁寧形現在肯定：騒ぎます
• 丁寧形現在否定：騒ぎません
• 丁寧形過去肯定：騒ぎました
• 丁寧形過去否定：騒ぎませんでした
• 普通形現在肯定：騒ぐ
• 普通形現在否定：騒がない
• 普通形過去肯定：騒いだ
• 普通形過去否定：騒がなかった

吵鬧

酒を飲んで大いに騒ぐ。

喝了酒胡鬧。

• 酒(さけ) [0]：名 酒
• を：格助 接受 飲む 的 賓語
• 飲(の)む [1]：動I 他動 辭書形 喝
  • 飲んで [1]：て形 喝
• 大(おお)いに [1]：副 很
• 騒(さわ)ぐ [2]：動I 自動 吵鬧

慌亂

彼女の笑顔を見るたびに、心が騒ぐ。

每當看到她的笑容，我的心就會慌亂。

• 彼女(かのじょ) [1]：代 她
• の：格助 表 所有
• 笑顔(えがお) [1]：名 笑容
• を：格助 接受 見る 的 賓語
• 見(み)る [1]：動II 他動 辞書形 看
• たびに [2]：副 每當
• 心(こころ) [0]：名 心
• が：格助 表 主語
• 騒(さわ)ぐ [2]：動I 自動 慌亂

騷動

アイドルに騒ぐなんて、全然理解できない。

對偶像這樣地騷動，我完全無法理解。

• アイドル [1]：名 idol、偶像
• に：格助 表 動作對象
• 騒(さわ)ぐ [2]：動I 自動 騷動
• なんて [1]：副助 這樣地
• 全然(ぜんぜん) [0]：副 完全地
• 理解(りかい)する [1]：動III 他動 辞書形 理解
  • 理解できる [1]：可能形 能理解
  • 理解できない [1]：ない形 不能理解