日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

さかな [0]:名 魚。

例文

このスーパーの魚は新鮮じゃなくて値段が高い。

這個超市的魚既不新鮮價錢又高。

  • この [0]:連 這個
  • スーパー [1]:名 超市
  • の:助 以 名詞 形容 名詞
  • 魚(さかな) [0]:名 魚
  • 新鮮(しんせん) [0]:な形容 新鮮的
    • 新鮮じゃない [0]:ない形 不新鮮的
    • 新鮮じゃなくて [0]:て形 不新鮮的
  • 値段(ねだん) [0]:名 價錢
  • が:助 表 主語
  • 高(たか)い [2]:い形容 貴的

彼氏は野菜と魚だけ食べる、肉は食べない。

男朋友只吃蔬菜跟魚,不吃肉。

  • 彼氏(かれし) [1]:名 男朋友
  • は:助 表 主題
  • 野菜(やさい) [0]:名 蔬菜
  • と:助 與
  • 魚(さかな) [0]:名 魚
  • だけ [0]:助 表 限定
  • 肉(にく) [2]:名 肉
  • は:助 表 主題
  • 食(た)べる [2]:動II 辭書形 吃
    • 食べない [2]:ない形 不吃