プロ [1]：名 pro、專家、專業。
專家
あの人はプロだから、うまくやれるに違いない。
他是個專家，能做得很好準沒錯。
- あの [0]：
連体那個 - 人(ひと) [0]：
名人 - は：
副助表主題 - プロ [1]：
名專家- プロだから (だから) [1]：
原因因為是專家
- プロだから (だから) [1]：
- うまく [1]：
副擅長地 - やる [0]：
動I他動辞書形做- やれる [0]：
可能形能做 - やれるに違(ちが)いない [5]：
準沒錯能做好準沒錯
- やれる [0]：
專業
趣味であるものの、ほとんどプロレベルだ。
雖然只是興趣，但幾乎是專業等級。
- 趣味(しゅみ) [1]：
名興趣- 趣味であるものの [1]：
雖然雖然是興趣
- 趣味であるものの [1]：
- ほとんど [2]：
副幾乎 - プロ [1]：名 pro、專業
- レベル [1]：
名level、等級 - だ：
助動斷定