日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ピカピカ [1]:な形容 副 擬態語 閃閃發光地。

な形容詞

ピカピカな車を買ったばかりだ。

剛買了一輛閃閃發光的新車。

  • ピカピカ [1]:な形容 閃閃發光的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 車(くるま) [0]:名 車
  • を:格助 接受 買う 的 賓語
  • 買(か)う [1]:動I 他動 辞書形 買
    • 買った (かった) [0]:た形 買了
    • 買ったばかりだ [4]:剛剛 剛剛買了

部屋を掃除して、床がピカピカになった。

打掃了房間,地板變得閃閃發光。

  • 部屋(へや) [2]:名 房間
  • を:格助 接受 掃除する 的 賓語
  • 掃除(そうじ) [0]:名 打掃
    • 掃除する [0]:動III 他動 辞書形 打掃
    • 掃除して [0]:て形 打掃
  • 床(ゆか) [0]:名 地板
  • が:格助 表 主語
  • ピカピカ [1]:な形容 閃閃發光的
    • ピカピカに [1]:副 閃閃發光地
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なった [1]:た形 變成了

副詞

靴がピカピカと光っている。

鞋子閃閃發光。

  • 靴(くつ) [2]:名 鞋子
  • が:格助 表 主語
  • ピカピカ [1]:副 擬態語 閃閃發光地
    • ピカピカと [1]:生動活潑地 閃閃發光地
  • 光(ひか)る [2]:動I 自動 辞書形 發光
    • 光って [2]:て形 發光
    • 光っている [4]:現在進行 在發光

関連記事