おもいうかぶ [5]：動I 自動 浮現。他動 為 思い浮かべる。

難度

• N2

情境

用於表示想法、記憶、人物或景象 自然地出現 在腦海中。

動詞活用

• ます形：思い浮かびます [7]
• 辞書形：思い浮かぶ [5]
• ない形：思い浮かばない [6]
• て形：思い浮かんで [5]
• た形：思い浮かんだ [5]
• 可能形：思い浮かべる [6]
• 意向形：思い浮かぼう [6]
• 命令形：思い浮かべ [5]
• 禁止形：思い浮かぶな [5]
• 条件形：思い浮かべば [5]
• 受身形：思い浮かばれる [7]
• 使役形：思い浮かばせる [7]
• 使役受身形：思い浮かばせられる [9]、思い浮かばされる [8]

文体

• 丁寧形現在肯定：思い浮かびます
• 丁寧形現在否定：思い浮かびません
• 丁寧形過去肯定：思い浮かびました
• 丁寧形過去否定：思い浮かびませんでした
• 普通形現在肯定：思い浮かぶ
• 普通形現在否定：思い浮かばない
• 普通形過去肯定：思い浮かんだ
• 普通形過去否定：思い浮かばなかった

例文

その曲を聞くと、故郷の景色が思い浮かぶ。

一聽到那首歌，故鄉的風景就會浮現在腦海中。

思い浮かぶ 的 語源 為 思い + 浮かぶ，字面意思是 想法浮現，由此引申為 想法、記憶 或 景象 自然地 浮現 在腦海中

• その [0]：連体 那個
• 曲(きょく) [0]：名 歌曲
• を：格助 接受 聞く 的 賓語
• 聞(き)く [0]：動I 他動 辞書形 聽
  • と：一 就 一聽就
• 故郷(こきょう) [1]：名 故鄉
• の：格助 表 所屬
• 景色(けしき) [1]：名 景色
• が：格助 表 主語
• 思(おも)い浮(う)かぶ [5]：動I 自動 辞書形 浮現