日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

思い耽る

Sam Xiao's Avatar 2026-08-16

おもいふける [5]:動I 自動 沉思。

難度

  • N1

情境

用於表示全神貫注地 沉浸於過往、未來或某件事情的 思緒 中,語氣較偏 書面語

動詞活用

  • ます形:思い耽ります [7]
  • 辞書形:思い耽る [5]
  • ない形:思い耽らない [6]
  • て形:思い耽って [5]
  • た形:思い耽った [5]
  • 可能形:思い耽れる [6]
  • 意向形:思い耽ろう [6]
  • 命令形:思い耽れ [5]
  • 禁止形:思い耽るな [5]
  • 条件形:思い耽れば [5]
  • 受身形:思い耽られる [7]
  • 使役形:思い耽らせる [7]
  • 使役受身形:思い耽らせられる [9]、思い耽らされる [8]

文体

  • 丁寧形現在肯定:思い耽ります
  • 丁寧形現在否定:思い耽りません
  • 丁寧形過去肯定:思い耽りました
  • 丁寧形過去否定:思い耽りませんでした
  • 普通形現在肯定:思い耽る
  • 普通形現在否定:思い耽らない
  • 普通形過去肯定:思い耽った
  • 普通形過去否定:思い耽らなかった

例文

彼は昔のことを思い耽っていた。

他沉浸在對往事的思緒中。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 昔(むかし) [0]: 過去
  • の:格助修飾
  • こと [0]: 事情
  • を:格助 接受 思い耽る賓語
  • 思(おも)い耽(ふけ)る [5]:動I 自動 辞書形 沉思
    • 思い耽って [5]:て形 沉思
    • 思い耽っている [5]:維持狀態 沉思中
    • 思い耽っていた [5]:た形 沉思中