日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

オーラ [1]: 名 aura、氣場。

難度

  • N3

情境

用於描述一個人或事物自然散發出的獨特 氣質、存在感 或令人印象深刻的氛圍。

例文

彼女はまさに女優という感じで、オーラがすごい。

她簡直就是女演員一樣的感覺,氣場超強。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • まさに [1]:副 簡直就是
  • 女優(じょゆう) [0]:名 女演員
  • と:格助 表 引用內容
  • いう [0]:動I 他動 辞書形 說、稱作
    • という:構成 名詞修飾,表示所謂~、給人~的感覺
  • 感(かん)じ [0]:名 感覺
  • で:助動 だ 的 連用形,連接後句
    • 女優という感じで:給人一種女演員般的感覺
  • オーラ [1]:名 aura、氣場
  • が:格助 表 主語
  • すごい [2]:い形容 厲害的