日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

にゅうしゃ [0]:動III 自動 就職。

例文

この仕事はあまりの大変さに、入社してすぐ退職してしまう人が多い。

這個工作太過於辛苦,以至於就職後馬上離職的人很多。

  • この [0]:連体 這個
  • 仕事(しごと) [0]:名 工作
  • は:副助 表 主題
  • あまり [0]:名 過度
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 大変(たいへん) [0]:な形容 辛苦的
    • 大変さ [0]:名 辛苦
  • に [0]:格助 表 原因理由
  • 入社(にゅうしゃ) [0]:名 就職
    • 入社する [0]:動III 自動 辞書形 就職
    • 入社して [0]:て形 就職
  • すぐ [1]:副 馬上
  • 退職(たいしょく) [0]:名 離職
    • 退職する [0]:動III 自動 辞書形 離職
    • 退職して [0]:て形 離職
    • 退職してしまう [0]:遺憾 遺憾離職
  • 人(ひと) [0]:名 人
  • が:格助 表 主語
  • 多(おお)い [1]:い形容 多的

関連記事